California among 19 states suing to stop DOGE from accessing Americans' personal data