Byron Public Schools prepares to revert to previous Title IX policy without reference to gender identity