Border Patrol chief suggests 'jail time,' tougher 'consequences' to stop illegal US-Mexico border crossings