Blue state AGs accuse Vance of spreading 'dangerous lie' following VP's online criticism of judges