Berkeley abandons landmark natural gas ban after court battle