Bayer seeks legal shield from suits claiming Roundup causes cancer