Baltimore suing owner and operator of cargo ship involved in Key Bridge collapse