Australian authorities 'won't let up' trying to recoup Belle Gibson's fine