As Texas gets redder, John Cornyn could face toughest primary season of his career