As DOGE hammers away at the US government, Republicans stir with quiet objections