Arlington council gives initial approval to regulating boarding homes after deaths