Amid immigration concerns, Central Oregon schools and colleges reassure families