AI making up cases can get lawyers fired, scandalized law firm warns