A spray from an AK-47, 2 bodies at 2 scenes: Inside a tangled Baton Rouge murder trial