A massive renewable energy project wants to cut through Arizona’s San Pedro Valley. Locals are fighting back