A Kansas judge says barring driver's license changes doesn't violate trans people's rights