60 years of progress in expanding rights is being rolled back by Trump − a pattern that’s all too familiar in US history