3 Kansas City men charged with trafficking, illegally purchasing guns found at Chiefs rally shooting